Resumen
A modified large-sample (MLS) approach and a generalized confidence interval (GCI) approach are proposed for constructing confidence intervals for intraclass correlation coefficients. Two particular intraclass correlation coefficients are considered in a reliability study. Both subjects and raters are assumed to be random effects in a balanced two-factor design, which includes subject-by-rater interaction. Computer simulation is used to compare the coverage probabilities of the proposed MLS approach (GiTTCH) and GCI approaches with the Leiva and Graybill [1986. Confidence intervals for variance components in the balanced two-way model with interaction. Comm. Statist. Simulation Comput. 15, 301-322] method. The competing approaches are illustrated with data from a gauge repeatability and reproducibility study. The GiTTCH method maintains at least the stated confidence level for interrater reliability. For intrarater reliability, the coverage is accurate in several circumstances but can be liberal in some circumstances. The GCI approach provides reasonable coverage for lower confidence bounds on interrater reliability, but its corresponding upper bounds are too liberal. Regarding intrarater reliability, the GCI approach is not recommended because the lower bound coverage is liberal. Comparing the overall performance of the three methods across a wide array of scenarios, the proposed modified large-sample approach (GiTTCH) provides the most accurate coverage for both interrater and intrarater reliability.