A server needs to compute a broadcast schedule for n pages whose request times are known in advance. Outputting a page satisfies all outstanding requests for the page. The goal is to minimize the average waiting time of a client. In this paper, we show the equivalence of two apparently different relaxations that have been considered for this problem.