Resumen
In this paper we prove two asymptotic estimates for pairs of closed trajectories for open billiards similar to those established by Pollicott and Sharp (2006 Invent. Math. 163 10–24) for closed geodesics on negatively curved compact surfaces. The first of these estimates holds for general open billiards in any dimension. The more intricate second estimate is established for open billiards satisfying the so-called Dolgopyat type estimates. This class of billiards includes all open billiards in the plane and open billiards in (N = 3) satisfying some additional conditions.