Resumen
This paper studies the detection of step changes in the variances and in the correlation structure of the components of a vector of time series. Two procedures based on the likelihood ratio test (LRT) statistic and on a cumulative sums (cusum) statistic are considered and compared in a simulation study. We conclude that for a single covariance change the cusum procedure is more powerful in small and medium samples, whereas the likelihood ratio test is more powerful in large samples. However, for several covariance changes the cusum procedure works clearly better. The procedures are illustrated in two real data examples.