Resumen
In a clinical trial comparing drug with placebo, where there are multiple primary endpoints, we consider testing problems where an efficacious drug effect can be claimed only if statistical significance is demonstrated at the nominal level for all endpoints. Under the assumption that the data are multivariate normal, the multiple endpoint-testing problem is formulated. The usual testing procedure involves testing each endpoint separately at the same significance level using two-sample t-tests, and claiming drug efficacy only if each t-statistic is significant. In this paper we investigate properties of this procedure. We show that it is identical to both an intersection union test and the likelihood ratio test. A simple expression for the p-value is given. The level and power function are studied; it is shown that the test may be conservative and that it is biased. Computable bounds for the power function are established.