Resumen
Los procesos productivos no son totalmente eficientes, lo cual contribuye a la generación de residuos. En Costa Rica, son las municipalidades las responsables del manejo integral de los residuos sólidos. Es por eso que la problemática de esta investigación se centra en el manejo de tales desechos, que se ha convertido en uno de los principales problemas ambientales que enfrentan los municipios del país. Es necesario hacerle frente desde la perspectiva del desarrollo sostenible, para lo cual se requiere una nueva visión y sensibilización de los gobiernos locales y de los habitantes ante esta problemática. Un ejemplo de cómo encarar la problemática ambiental es la labor que están desarrollando los municipios de Jiménez y Oreamuno. Estas dos instituciones han trabajado en aspectos de educación ambiental, desarrollo y sostenibilidad y han logrado resultados favorables en el tratamiento y disposición adecuada de los residuos sólidos. El municipio de Oreamuno cuenta con un plan de manejo integral de residuos sólidos, tanto orgánicos como inorgánicos. También tiene un centro de acopio y se está trabajando en la implementación de biorreactores que permitirán la producción de bioabonos, captación de gas metano, remoción de metales en los lixiviados, así como la recuperación, comercialización y transformación de los residuos reciclables y reutilizables. Por su parte, el municipio de Jiménez realiza un manejo adecuado de los residuos; los desechos inorgánicos reciclables son aprovechados por medio del centro de acopio del cantón y los residuos orgánicos son transformados en abono orgánico, el cual se utiliza en las fincas de la localidad. El objetivo de este artículo es analizar estos planteamientos, así como su relación con el desarrollo y la sostenibilidad.

Resumen
La propagación in vitro de papa se ha empleado por más de dos décadas para la multiplicación rápida de material libre de virus en programas de producción de minitubérculos; sin embargo, la tecnología ha tenido baja eficiencia y no satisface las necesidades de semilla certificada. Esta investigación se realizó con el objetivo de demostrar que la producción de microtubérculos en BIT se puede integrar a un programa de producción de semilla certificada de papa Diacol Capiro. Para la inducción de microtubérculos a partir de brotes micropagados de papa Diacol Capiro en biorreactores de inmersión temporal (BIT), se desarrollaron dos fases: a) fase de proliferación masiva de brotes, en la que se encontró que la frecuencia de inmersión de cada 3 horas con duración de 3 minutos y 600 mL de medio de cultivo produjo la mejor cantidad y calidad de brotes; b) fase de tuberización, en la que se encontró que la adición de sacarosa al 8% produjo mayor cantidad de microtubérculos, y cuando se adicionó 6-bencil-amino-purina (6-BAP, 1,0 mgL-1) mejoró la producción (229 microtubérculos/BIT). En campo se comparó el comportamiento de los microtubérculos con semilla élite y plántulas in vitro de papa. Se encontró que para la obtención de semilla élite son superiores los microtubérculos porque producen en promedio 49 tubérculos por planta, mientras que con plantas in vitro y semilla élite la producción es de 24 y 34 tubérculos por planta, respectivamente.